霜の降りた朝は、’Frosty morning’

英語の特徴ある語形成の1つに、「名詞または動詞」+「-y」=形容詞 というパターンがあります。

例えば、

push + -y = pushy

nose + -y = nosy

cheek + -y = cheeky

risk + -y = risky

choose + -y = choosy

gimmick + -y = gimmicky

smoke + -y = smoky

snow + -y = snowy

room + -y =roomy

さて、今日の朝は、全国各地で最低気温がかなり低くなっています。私の家の窓からも、霜が降りて白くなった芝生が見えています。こんな朝は、’frosty morning’ と表現できます。

または、’It was so cold and very frosty this morning.’ と表現しても良いでしょう。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: