金言(4)-Thomas Alva Edison

今日の金言は、発明王であった、エジソンの残した言葉です。英訳は、私のアレンジですので、原典で調べたわけではありません。ご了承ください。

ほとんどすべての人間は「もうこれ以上アイデアを 考えるのは不可能だ」という所までいきつき、そこでやる気をなくしてしまう。いよいよこれからだというのに…。(Thomas Alva Edison)

Today’s proverb is the one from Edison who is often cited as ‘Master of Invention’’. The English translation is mine, and therefore not a quotation from the original.

‘Most of the people go as far as to the point where it seems to be impossible to come up with better ideas, and they lose their enthusiasm and drop out there. What a pity because that is the moment when everything starts to happen….’

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: